Ce que recouvre vraiment l’opération
Migrer un dossier ne se résume pas à copier des fichiers. L’opération couvre trois couches, et c’est souvent la confusion entre les trois qui fait dérailler un projet.
- Administrative : identité, coordonnées, médecin traitant, mutuelle, consentements. Elle se reprend vite et se vérifie facilement.
- Documentaire : comptes rendus d’imagerie, bilans biologiques, courriers, ordonnances scannées. C’est le volume le plus lourd, et celui qui demande le plus de discipline de nommage.
- Clinique et chronologique : l’histoire de la douleur, les traitements essayés, les épisodes de crise. Cette couche ne se copie pas, elle se reconstruit.
Dans un dossier médical en ligne partagé, la migration devient un travail à deux : le praticien reprend l’historique, le patient dépose les documents qu’il détient et renseigne sa douleur et son sommeil avant le rendez-vous.
